Once upon a time in a big kingdom, there were two cousins, Rosalind and Celia. Rosalind's father, Duke Senior, was banished by his brother, Duke Frederick. Rosalind and Celia decided to escape to the Forest of Arden together.
In the forest, Rosalind disguised herself as a boy named Ganymede, and Celia became Aliena. They met a funny court jester called Touchstone. Meanwhile, Orlando, a brave young man, was also in the forest, running away from his evil brother Oliver. Orlando had fallen in love with Rosalind back in the kingdom.
To add more to the forest chaos, a shepherdess named Phebe fell in love with Ganymede (who was actually Rosalind in disguise), and a shepherd named Silvius loved Phebe. Love was swirling in the air like leaves in the wind.
Rosalind, still pretending to be Ganymede, decided to play a game with Orlando. She coached him on how to win her heart, all while hiding her true identity. Touchstone, the witty jester, added laughter to the forest with his clever jokes.
As the story unfolded, misunderstandings and love triangles blossomed. Phebe, thinking Ganymede was truly a boy, expressed her feelings, causing Silvius heartache. Meanwhile, Orlando and Rosalind got closer, even though Rosalind was still in disguise.
In a magical moment, Rosalind revealed her true identity to Orlando. All the confusion and mix-ups were straightened out. Love conquered the forest, and plans for weddings started to bloom like flowers in spring. Duke Frederick, realizing his mistakes, decided to return the kingdom to Duke Senior.
The Forest of Arden became a place of joy and celebration as multiple couples decided to tie the knot. The wise Duke Senior spoke about the beauty of life found in nature, in trees, brooks, and even in stones.
The play ended with weddings, laughter, and a sense of harmony. Everyone, including the audience, was left with a lesson about the magic of love and the joy of finding happiness in unexpected places. And so, the characters in "As You Like It" discovered that sometimes, in the midst of confusion, love finds its way, and everything ends as it should.
একসময় একটি বড় রাজ্যে, দুই কাজিন ছিল, রোজালিন্ড এবং সেলিয়া। রোজালিন্ডের বাবা ডিউক সিনিয়রকে তার ভাই ডিউক ফ্রেডরিক নির্বাসিত করেছিলেন। রোজালিন্ড এবং সেলিয়া একসাথে আর্ডেনের জঙ্গলে পালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। জঙ্গলে, রোজালিন্ড নিজেকে গ্যানিমেড নামে একটি ছেলের ছদ্মবেশে তৈরি করেছিলেন এবং সেলিয়া এলিয়েনা হয়ে ছিলেন। তারা টাচস্টোন নামে একটি মজার কোর্ট জেস্টারের সাথে দেখা করেছিলেন। এদিকে, অরল্যান্ডো, একজন সাহসী যুবক, তার দুষ্ট ভাই অলিভারের কাছ থেকে পালিয়ে জঙ্গলে ছিল। অরল্যান্ডো রাজ্যে ফিরে রোজালিন্ডের প্রেমে পড়েছিলেন। বনের বিশৃঙ্খলতায় আরও যোগ করার জন্য, ফেবে নামে একজন মেষপালক গ্যানিমেডের প্রেমে পড়েছিলেন (যিনি আসলে ছদ্মবেশে রোজালিন্ড ছিলেন), এবং সিলভিয়াস নামে একজন মেষপালক ফেবেকে ভালবাসতেন। ভালোবাসা বাতাসে পাতার মতো ঘোরাফেরা করছিল। রোজালিন্ড, এখনও গ্যানিমেড হওয়ার ভান করে, অরল্যান্ডোর সাথে একটি গেম খেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। তিনি তার আসল পরিচয় গোপন রেখে কীভাবে তার হৃদয় জয় করতে হয় সে সম্পর্কে তাকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। টাচস্টোন, মজাদার জেস্টার, তার চতুর কৌতুক দিয়ে জঙ্গলে হাসি যোগ করেছিল। গল্পটি উন্মোচিত হওয়ার সাথে সাথে ভুল বোঝাবুঝি এবং প্রেমের ত্রিভুজ ফুটে ওঠে। ফেবে, গ্যানিমেডকে সত্যিকারের একটি ছেলে ভেবে, তার অনুভূতি প্রকাশ করেছিল, সিলভিয়াসের হৃদয়বেদনা সৃষ্টি করেছিল। এদিকে, অরল্যান্ডো এবং রোজালিন্ড আরও ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে, যদিও রোজালিন্ড এখনও ছদ্মবেশে ছিল। কোনো একটি মুহুর্তে, রোজালিন্ড অরল্যান্ডোর কাছে তার আসল পরিচয় প্রকাশ করেছিলেন। প্রেম বন জয় করে, এবং বসন্তে বিয়ের পরিকল্পনা ফুলের মতো ফুটতে শুরু করে। ডিউক ফ্রেডরিক তার ভুল বুঝতে পেরে ডিউক সিনিয়রের কাছে রাজ্য ফিরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। একাধিক দম্পতি বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ায় আর্ডেনের বন আনন্দ এবং উদযাপনের জায়গা হয়ে ওঠে। বিজ্ঞ ডিউক সিনিয়র প্রকৃতিতে, গাছে, ব্রুকসে এবং এমনকি পাথরে পাওয়া জীবনের সৌন্দর্য সম্পর্কে কথা বলেছিলেন। নাটকটি বিয়ে, হাসি এবং সম্প্রীতির অনুভূতি দিয়ে শেষ হয়েছিল। দর্শকসহ সবাই ভালোবাসার জাদু এবং অপ্রত্যাশিত স্থানে সুখ খুঁজে পাওয়ার আনন্দ সম্পর্কে একটি পাঠ পেয়েছেন। তাই, "As You Like It" এর চরিত্রগুলি আবিষ্কার করেছে যে কখনও কখনও, বিভ্রান্তির মধ্যে, প্রেম তার পথ খুঁজে পায় এবং সবকিছু যেমন হওয়া উচিত সেভাবেই শেষ হয়।
