Once upon a time in a faraway land called Illyria, a brave girl named Viola and her twin brother, Sebastian, found themselves in a big adventure. They were on a ship, and a terrible storm hit. The ship broke, and Viola and Sebastian got separated, thinking the other was lost.
Viola, determined to survive, decided to disguise herself as a boy and called herself Cesario. She wanted to explore Illyria and find her brother. Little did she know, this decision would lead to a series of funny and heartwarming events.
In Illyria, there was a Duke named Orsino who was deeply in love with the idea of love. He sent Cesario (Viola in disguise) to woo a lady named Olivia for him. But things got tricky because Olivia ended up falling for Cesario instead, not knowing that Cesario was actually Viola.
In Olivia's house, her uncle, Sir Toby Belch, loved having fun and playing pranks. He had a friend, Sir Andrew Aguecheek, who was a bit foolish but always well-meaning. They, along with Olivia's witty fool Feste, created a lively and humorous atmosphere.
Meanwhile, Viola's twin brother, Sebastian, also survived the shipwreck. He arrived in Illyria, causing confusion because people mistook him for Cesario. The siblings were so happy to find each other again after thinking they were lost forever.
In the end, everything came together in a joyful way. Viola revealed her true identity, and Olivia discovered that she had fallen for a girl. Duke Orsino, upon learning that Cesario was Viola all along, found himself drawn to her. The tangled web of love started to untangle.
Some famous lines from the play include Viola saying, "I am not what I am," showing how her disguise led to many twists in the story. Duke Orsino's famous line, "If music be the food of love, play on," expressed his deep feelings about love.
In the midst of all the chaos, Feste, the witty fool, reminded us that "Better a witty fool than a foolish wit." The play taught us that love can be confusing, but in the end, it brings joy and laughter.
And so, in the magical world of Illyria, the characters of "Twelfth Night" showed us that even in the midst of confusion and mistaken identities, love prevails, and happiness is found in unexpected places.
একবার ইলিরিয়া নামে একটি দূরবর্তী দেশে, ভায়োলা নামে এক সাহসী মেয়ে এবং তার যমজ ভাই সেবাস্তিয়ান নিজেকে একটি বড় অ্যাডভেঞ্চারে খুঁজে পেয়েছিল। তারা একটি জাহাজে ছিল, এবং একটি ভয়াবহ ঝড় আঘাত হানে। জাহাজটি ভেঙে যায় এবং ভায়োলা এবং সেবাস্তিয়ান আলাদা হয়ে যায়; তারা ভেবেছিল যে অন্যজন হারিয়ে গেছে। ভায়োলা বেঁচে থাকার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, নিজেকে একটি ছেলে হিসাবে ছদ্মবেশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং নিজেকে সিজারিও বলে অভিহিত করেছিলেন। তিনি ইলিরিয়াকে অন্বেষণ করতে এবং তার ভাইকে খুঁজে পেতে চেয়েছিলেন। তিনি খুব কমই জানতেন, এই সিদ্ধান্তটি বেশ কয়েকটি মজার এবং হৃদয়গ্রাহী ঘটনার দিকে পরিচালিত করবে। ইলিরিয়ায় অরসিনো নামে একজন ডিউক ছিলেন যিনি প্রেমের ধারণার সাথে গভীরভাবে প্রেমে পড়েছিলেন। তিনি সিজারিওকে (ছদ্মবেশে ভায়োলা) অলিভিয়া নামে এক মহিলাকে তার জন্য আকৃষ্ট করতে প্রেরণ করেছিলেন। কিন্তু বিষয়গুলি জটিল হয়ে ওঠে কারণ অলিভিয়া পরিবর্তে সিজারিওর প্রেমে পড়ে যায়, সেজারিও আসলে ভায়োলা ছিল তা না জেনে। অলিভিয়ার বাড়িতে, তার চাচা স্যার টবি বেলচ মজা করতে ভালবাসতেন। তার একজন বন্ধু ছিল, স্যার অ্যান্ড্রু আগুয়েচিক, যিনি কিছুটা বোকা ছিলেন তবে সর্বদা ভাল অর্থবহ ছিলেন। তারা, অলিভিয়ার সাথে মিলে একটি প্রাণবন্ত এবং হাস্যকর পরিবেশ তৈরি করেছিল। এদিকে ভায়োলার যমজ ভাই সেবাস্তিয়ানও জাহাজডুবির ঘটনায় প্রাণে বেঁচে গেছেন। তিনি ইলিরিয়ায় পৌঁছেছিলেন, বিভ্রান্তি সৃষ্টি করেছিলেন কারণ লোকেরা তাকে সিজারিও বলে ভুল করেছিল। ভাইবোনরা চিরতরে হারিয়ে যাওয়ার কথা ভেবে একে অপরকে আবার খুঁজে পেয়ে খুব খুশি হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত, সবকিছু একটি আনন্দের উপায়ে একত্রিত হয়েছিল। ভায়োলা তার আসল পরিচয় প্রকাশ করেছিলেন এবং অলিভিয়া আবিষ্কার করেছিলেন যে তিনি একটি মেয়ের প্রেমে পড়েছেন। ডিউক অরসিনো, যখন জানতে পেরেছিলেন যে সিজারিও সর্বদা ভায়োলা ছিলেন, তখন তিনি নিজেকে তার প্রতি আকৃষ্ট পেয়েছিলেন।
নাটকটি আমাদের শিখিয়েছে যে প্রেম বিভ্রান্তিকর হতে পারে, তবে শেষ পর্যন্ত এটি আনন্দ এবং হাসি নিয়ে আসে। তাই, ইলিরিয়ার জাদুকরী জগতে, "দ্বাদশ রাত" এর চরিত্রগুলি আমাদের দেখিয়েছিল যে বিভ্রান্তি এবং ভুল পরিচয়ের মধ্যেও প্রেম বিরাজ করে এবং অপ্রত্যাশিত জায়গায় সুখ পাওয়া যায়।
