English Prepositions and Bengali Meaning

 

English Preposition	Bengali Meaning	Example Sentence
About	সম্পর্কে	I am learning about the animals in the jungle.
Above	উপরে	The bird is flying above the clouds.
Across	জুড়ে, পার হয়ে	The cat ran across the street.
After	পরে, পিছনে	I will eat my lunch after I finish my homework.
Against	বিরুদ্ধে	I am playing against my brother in a game of chess.
Among	মধ্যে	The ball is among the books.
Around	চারপাশে	There are many trees around my house.
At	-এ, -তে	I am at school right now.
Before	আগে	I need to brush my teeth before I go to bed.
Behind	পেছনে	The cat is hiding behind the couch.
Below	নিচে	The fish are swimming below the water.
Beneath	নীচে	The treasure is buried beneath the sand.
Beside	পাশে	I am sitting beside my friend in class.
Between	মাঝে	The ball is between the two boys.
Beyond	পেরিয়ে, এরপরে	The park is beyond the library.
By	দ্বারা, কাছে	I am sitting by the window.
During	সময়	I like to play outside during the summer.
For	জন্য	I am buying this gift for my mother.
From	থেকে	I am coming from school.
In	মধ্যে, ভিতরে	The cat is in the box.
Into	মধ্যে, ভিতরে	The ball is going into the basket.
Like	মতো	I like to eat ice cream like my father.
Near	কাছে	The park is near my house.
Of	এর, তার, -র	This is my friend's book.
Off	থেকে, উপরে	The cat jumped off the table.
On	উপরে	The book is on the table.
Onto	উপরে	The cat jumped onto the table.
Out of	থেকে বাইরে	The bird flew out of the window.
Over	উপরে, জুড়ে	The bridge goes over the river.
Past	পার হয়ে	I walked past the park on my way home.
Through	দিয়ে	The train is going through the tunnel.
To	-এ, -তে	I am going to the store.
Toward	দিকে	I am walking toward the park.
Under	নিচে	The dog is hiding under the table.
Up	উপরে	The bird flew up into the tree.
With	সহ	I am playing with my friend.